Just arrived...appena sono arrivata

I arrived this afternoon at Panta Rei, in Passignano sul Trasimeno, Umbria where I will be this summer to complete an internship for the Master's program in Sustainable Architecture that I am enrolled in this year. Sono arrivata questo pomeriggio a Panta Rei, a Passignano sul Trasimeno, in Umbria dove sarò quest'estate per fare lo stage che è parte del Master in Architettura Sostenibile che faccio quest'anno. This is the building in which there are offices, meeting room, and kitchen. There are half a dozen or so regular staff here each day, and four of us who reside here too. Questo è el edificio dove ci sono gli uffici, la sala di reunione, e la cucina. Ci sono più o meno 5 impiegati che sono qui ogni giorno, e 4 altri che anche abitiamo qui. The view from my bedroom window. La vista della mia finestra del mio dormitorio.
My corner of the dormitory. Il mio angolo del dormitorio.