venerdì 27 giugno 2008

Lavender + Camomile...Lavanda + Camomilla



Early this morning, before beginning my work at Panta Rei (which was mostly spent on AutoCAD today) I helped gather lavender and camomile with others at La Buona Terra. Presto stamattina, prima di cominciare il mio lavoro a Panta Rei (che oggi era principalmente sul AutoCAD), ho aiutato agli altri raccogliere la lavanda e la camomilla romana.

martedì 24 giugno 2008

Earth...Terra


Today I learned how to make a liquid of earth (clay) and water to use in repairing cracks in the earth plastered walls. Oggi ho imparato il processo di fare la barbottina (una combinazione di terra e acqua), che è utilizzata per riparare i crepi nei murri con un intonaco in argilla.

lunedì 23 giugno 2008

Arezzo

On my return to Passignano sul Trasimeno, after a weekend back in Milano, my train was late leaving me to miss my connecting train in Arezzo so I had an hour to walk around there. Quando ritornavo da Milano a Passignano sul Trasimeno, il mio treno era in ritardo, risultando che ho perso l'altro treno è cosi avevo un'ora di camminare sulle strade di Arezzo.